Vos données sont en sécurité avec nous!

Nous nous réjouissons de votre visite et de votre intérêt pour nos produits et services. La protection de vos données privées est importante pour nous. Nous souhaitons donc vous informer ci-dessous sur la manière dont les données personnelles sont traitées chez Möbelfolien GmbH Biesenthal (ci-après dénommé MFB).

Les données personnelles sont des données permettant d'identifier une personne directement ou indirectement. Peu importe que la détermination puisse être effectuée sur la base d’un seul élément d’information ou de plusieurs éléments d’information. Plus il est possible de rassembler d’informations et de données, plus la personne peut être identifiée avec précision. Les données personnelles comprennent par exemple le nom, l'adresse, l'âge ou l'adresse e-mail mais également des données indirectes telles qu'une adresse IP ou un numéro de sécurité sociale.

Personne responsable et délégué à la protection des données

The person responsible within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:

Möbel Folien GmbH Biesenthal
Bahnhofstrasse 150
D-16359 Biesenthal

Your data subject rights

You can exercise the following rights at any time using the contact details provided by our data protection officer:

     - Information about your data stored by us and its processing (Article 15 GDPR),
     - Correction of incorrect personal data (Article 16 GDPR),
     - Deletion of your data stored by us (Article 17 GDPR),
     - Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR),
     - Objection to the processing of your data by us (Art. 21 GDPR) and
     - Data portability, provided you have consented to data processing or have concluded a contract with us (Art. 20 GDPR).

If you have given us your consent, you can revoke it at any time with future effect.

You can contact a supervisory authority at any time with a complaint, e.g. B. to the responsible supervisory authority in the federal state of your place of residence or to the authority responsible for us.

A list of the supervisory authorities (for non-public areas) with addresses can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschrift/Laender/Laender-node.html.

Collection of general information when you visit our website
Type and purpose of processing:

When you access our website, i.e. if you do not register or otherwise submit information, information of a general nature is automatically collected. This information (server log files) includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider, your IP address and similar.

They are processed in particular for the following purposes:

     Ensuring problem-free connection to the website,
     Ensuring smooth use of our website,
     Evaluation of system security and stability as well
     to optimize our website.

We do not use your data to draw conclusions about you personally. Information of this type may be statistically evaluated by us anonymously in order to optimize our website and the technology behind it.
Legal basis and legitimate interest:

Processing is carried out in accordance with Article 6 Paragraph 1 Letter f of the GDPR based on our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.

Recipients of the data may be technical service providers who act as contract processors for the operation and maintenance of our website.

Third country transfer:

The data collected may be transferred to the following third countries: no

Storage period:

The data will be deleted as soon as it is no longer required for the purpose of collection. This is generally the case for the data used to provide the website when the respective session has ended.

If the data is stored in log files, this is the case after 14 days at the latest. Storage beyond this is possible. In this case, the users' IP addresses are anonymized so that it is no longer possible to assign the calling client.

Provision required or required:

The provision of the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required. However, without the IP address, the service and functionality of our website cannot be guaranteed. In addition, individual services may be unavailable or restricted. For this reason, an objection is excluded.



Like many other websites, we also use so-called “cookies”. Cookies are small text files that are stored on your device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our website.

You can delete individual cookies or the entire cookie inventory. You will also receive information and instructions on how to delete these cookies or block their storage in advance. Depending on your browser provider, you can find the necessary information under the following links:

     Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
     Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
     Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
     Opera: http://www.opera.com/de/help
     Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE

Storage period and cookies used:

If you allow us to use cookies through your browser settings or consent, the following cookies may be used on our websites: Session cookies, which are deleted after the browser session has ended.
Technically necessary cookies
Type and purpose of processing:

We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that the accessing browser can be identified even after a page change.

The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. For this it is necessary that the browser is recognized even after a page change.

Legal basis and legitimate interest:

Processing is carried out in accordance with Article 6 Paragraph 1 Letter f of the GDPR based on our legitimate interest in a user-friendly design of our website.

Recipients of the data may be technical service providers who act as processors for the operation and maintenance of our website.

Third country transfer:

The data collected may be transferred to the following third countries: no

Provision mandatory or required:

The provision of the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required. However, without this data, the service and functionality of our website cannot be guaranteed. In addition, individual services may be unavailable or restricted.

Please read the information about your right to object in accordance with Art. 21 GDPR below.

contact form
Type and purpose of processing:

The data you enter will be stored for the purpose of individual communication with you. This requires you to provide a valid email address and your name. This is used to assign the request and then answer it. Providing further data is optional.
Legal basis:

The data entered into the contact form is processed on the basis of a legitimate interest (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

By providing the contact form, we would like to make it easy for you to contact us. The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions.

If you contact us to request an offer, the data entered in the contact form will be processed to carry out pre-contractual measures (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

The recipient of the data is Möbelforlien GmbH Biesenthal

Storage period:

Data will be deleted no later than 12 months after the request has been processed.

If there is a contractual relationship, we are subject to the statutory retention periods according to the German Commercial Code (HGB) and will delete your data after these periods have expired.
Provision mandatory or required:

The provision of your personal data is voluntary. However, we can only process your request if you provide us with your name, email address and the reason for the request.


Use of Google Maps

On this website we use Google Maps. Google Maps is operated by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter “Google”). This allows us to show you interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.
Further information about data processing by Google can be found in the Google data protection information: https://policies.google.com/privacy. There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.

Detailed instructions for managing your own data in connection with Google products can be found here: https://www.dataliberation.org

By visiting the website, Google receives information that you have accessed the corresponding subpage of our website. This occurs regardless of whether Google provides a user account through which you are logged in or whether there is no user account. If you are logged in to Google, your data will be assigned directly to your account.

If you do not want your profile to be assigned to Google, you must log out of Google before activating the button. Google saves your data as usage profiles and uses them for advertising, market research and/or needs-based design of its websites. Such an evaluation is carried out in particular (even for users who are not logged in) to provide tailored advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles; to exercise this you must contact Google.
Revocation of consent:

The provider currently does not offer an option for a simple opt-out or blocking data transmission. If you want to prevent your activities on our website from being tracked, please revoke your consent for the relevant cookie category or for all technically unnecessary cookies and data transfers in the cookie consent tool. In this case, however, you may not be able to use our website or may only be able to use it to a limited extent.

SSL encryption

To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.

Information about your right to object according to Art. 21 GDPR
Right to object on a case-by-case basis

You have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of personal data concerning you, which is carried out on the basis of Article 6 Paragraph 1 Letter f of the GDPR (data processing based on a balance of interests); This also applies to profiling based on this provision within the meaning of Article 4 No. 4 GDPR.

If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Recipient of an objection

Möbel Folien GmbH Biesenthal
Bahnhofstrasse 150
D-16359 Biesenthal

Changes to our privacy policy

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply to your next visit.
Questions for the data protection officer

If you have any questions about data protection, please write us an email or contact the person responsible for data protection in our organization directly:

Möbel Folien GmbH Biesenthal
Bahnhofstrasse 150
D-16359 Biesenthal


Biesenthal, mars 2024



Directeur général

Directeur général

Johannes la Cour Sandro Zeissig
Tel:        +49 (0)3337 - 48 17 Tel:        +49 (0)3337 - 48 15
Fax:       +49 (0)3337 - 48 13 Fax:       +49 (0)3337 - 48 34
Mail:      mail@moebie.de Mobil:   +49 (0)151 - 678 55 331
  Mail:      s.zeissig@moebie.de

Ventes intérieures​

Gestion des ventes

Nicole Rulhoff  
Tel:        +49 (0)3337 - 48 0  
Fax:       +49 (0)3337 - 48 34  
Mobil:   +49 (0)160 - 22 90 560  
Mail:      n.rulhoff@moebie.de  


Ventes intérieures

Ventes intérieures

Carola Bia Manuela Wilke
Tel:        +49 (0)3337 - 48 30 Tel:       +49 (0)3337 - 48 40
Fax:       +49 (0)3337 - 48 34 Fax:      +49 (0)3337 - 48 34
Mail:      c.bia@moebie.de Mail:     m.wilke@moebie.de


Responsable des ventes internes

Tina Löprick  
Tel:        +49 (0)3337 - 48 64  
Fax:       +49 (0)3337 - 48 34  
Mobil:   +49 (0)151 - 112 80 725  
Mail:      t.loeprick@moebie.de  

Ventes à l'étranger​

Ventes à l'étranger Ventes à l'étranger Pologne/Europe de l'Est 
Larissa Stötzer Ewelina Maciejczyk
Tel:        +49 (0)3337 - 48 42 Mobil:   +49 (0)175 - 72 80 783
Fax:       +49 (0)3337 - 48 34 Mail:     e.maciejczyk@moebie.de
Mobil:   +49 (0) 160 - 97 20 48 50  
Mail:      l.stoetzer@moebie.de  


Assistance de vente Ventes Benelux et France    
Tina Löprick Monsieur Deprez    
Tel:        +49 (0)3337 - 48 31 Company ALFAM BV, Wevelgern    
Fax:       +49 (0)3337 - 48 34 Tel:         +32 (0)56 43 01 20     
Mobil:  +49 (0)151 112 80 725 Mobil:    + 32 (0)475 44 33 47    
Mail:      t.loeprick@moebie.de Mail:       patrick.deprez@alfam.be    

Achats / planification / approvisionnement en matériel​

Larissa Stötzer  
Tel:        +49 (0)3337 - 48 42  
Fax:       +49 (0)3337 - 48 34  
Mobil:   +49 (0) 160 - 97 20 48 50  
Mail:      l.stoetzer@moebie.de  


Département d'expédition  
Tel:        +49 (0)3337 - 48 54  
Mail:      versand@moebie.de  

Recherche et développement, technologie d'application​

Responsable de la recherche et du développement, technologie d'application  
Maria Hübner  
Tel:        +49 (0)3337 - 48 39  
Fax:       +49 (0)3337 - 48 34  
Mail:      m.huebner@moebie.de  

Gestion de la qualité / contrôle qualité, laboratoire​

Responsable de la gestion et du contrôle qualité, laboratoire Impression de décors, développement de décors
Maria Hübner Maike Boernchen
Tel:        +49 (0)3337 - 48 39 Tel:        +49 (0)3337 - 48 56
Fax:       +49 (0)3337 - 48 34 Fax:       +49 (0)3337 - 48 34
Mail:      m.huebner@moebie.de Mail:      m.boernchen@moebie.de


Responsable de fabrication Préparation du travail
Stephan Ihlow Christina Grunert
Tel:        +49 (0)3337 - 48 35 Tel:        +49 (0)3337 - 48 38
Mail:      s.ihlow@moebie.de Fax:       +49 (0)3337 - 48 34
  Mail:      c.grunert@moebie.de


Responsable de l'entretien  
Reinhold Lindner  
Tel:        +49 (0)3337 - 48 37  
Mobil:   +49 (0)160 - 973 845 32  
Mail:      r.lindner@moebie.de